UNA PELÍCULA DE MIRLAN ABDYKALYKOV

Sutak

Una familia de nómadas vive en las altas y remotas montañas de Kirguistán, en Asia Central; el anciano pastor Tabyldy, su esposa Karachach, su nuera Shaiyr y su nieta de 7 años Umsunai. Hace ya muchos años que el marido de Shaiyr murió ahogado en el río al intentar salvar un potro. Shaiyr decidió entonces quedarse con la familia por su apego a la tierra y a su gente. Mientras la vida transcurre con normalidad dedicada a los caballos de raza de la familia en medio de un hermoso paisaje, Ermek, meteorólogo que trabaja en la estación situada cerca de la casa familiar, aparece en la vida de Shaiyr.

Todavía hay lugares en este mundo donde la gente vive en armonía con la naturaleza y su mitología. Una familia de nómadas que habitan en las montañas de Kirguistán no necesita ninguna de las comodidades de la civilización moderna para ser feliz. Para Umsunai, con su mirada de niña de siete años de edad, las leyendas se funden con la realidad y ayudan a superar la pena por su padre fallecido. Cuando su hermano regresa de la ciudad, devora sus historias sobre la vida urbana. Sin embargo, para sus abuelos, estas mismas historias despiertan tristes temores sobre el desapego de su nieto. La madre de Umsunai también se resiste a abandonar su modesta casa rural, aunque signifique renunciar a la posibilidad de una nueva relación. Para el viejo pastor y su esposa, la maquinaria pesada que irrumpe en los prados donde pastan los caballos representa un mal presagio de cambio. Es como si una parte de sus propias almas desapareciera con cada trozo de paisaje destruido. Este ensayo poético sobre la pérdida de las tradiciones es la ópera prima del actor Mirlan Abdykalykov y se basa en un guión del reconocido director Aktan Arym Kubat.

MIRLAN ABDYKALYKOV

Mirlan Abdykalykov nació en 1982 y ha trabajado en la industria cinematográfica desde sus ocho años. Interpretó el papel principal en tres películas dirigidas por su padre Aktan Arym Kubat (The swing, The Adopted Son and The Chimp). En 2010 debutó como director con el corto Pencil Against Ants que fue premiado en el Rotterdam International Film Festival. Sutak es su su primera película de ficción que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary en la sección East of the West Competition.

FICHA ARTÍSTICA

 

Tabyldy: Tabyldy Aktanov
Umsunai: Jibek Baktybekova
Shaiyr: Taalaikan Abazova
Karachach: Anara Nazarkulova

Ermek: Jenish Kangeldiev

Ulan: Myrza Subanbekov

 

FICHA TÉCNICA

Director: Mirlan Abdykalykov
Guión: Mirlan Abdykalykov
Director de fotografía: Talant Akynbekov
Montaje: MuratAjiev, Eldiar Madakim


Producida por: Sadyk Sher-Niyaz
Co-producida por: Altynai Koichumanova
Productora: Aitysh Film


Género: Drama
Título original: Sutak
Título inglés: Heavenly Nomadic
País de producción: Kirguistán
Año: 2015
Duración: 81min
Formato: DCP
Lengua original: kirguis

FESTIVALES Y PREMIOS

 

Karlovy Vary International Film Festival (República Checa, 2015): East of West Competition
Jasmine International Film Festival (Iran, 2015)
Haifa International Film Festival (Israel, 2015)
Kinoshock Film Festival (Rusia, 2015): Grand-Prix
Eurasia International Film Festival (Kazachstan, 2015): Grand-Prix, Premio especial del jurado (Zhibek Baktybekovoy premiada por "su interpretación sincera y brillante de la nieta")
Mostra Sao Paulo (Brasil, 2015)
Jio Mami Mumbai Film Festival (India, 2015)
Asian World Film Festival (USA, 2015): Competición oficial
Mumbai International Film Festival (India)
Cottbus International Film Festival (Alemania)
Cairo International Film Festival (Egipto)
Dhaka International Film Festival (India)
Toronto International Film Festival (Canadá)
Bosphorus Film Festival (Turquía)
Palm Springs International Film Festival (USA)
International Film Festival Portland (USA)
Green Mountain Film Festival (Montpelier, USA)
St. Paul International Film Festival (Minneapolis, USA)
River Run International Film Festival (USA)

  • slide1
  • slide2
  • slide3
  • slide4
  • slide5
  • slide6
  • slide7
  • slide8
  • slide9
  • slide10
  • slide11
  • slide12
  • slide13
  • slide14
  • slide15
  • slide16
  • slide17
  • slide18
  • slide19
  • slide20
  • slide21
  • slide22
  • slide23
  • slide24
  • slide25

Póster (castellano) _ DESCARGAR

Póster (catalán) _ DESCARGAR

Imágenes _ DESCARGAR

Distribución:

PACO POCH CINEMA
Passeig de la Mare de Déu del Coll, 30 - Baixos
08023, Barcelona

Tel: (+34) 932.033.025
http://www.pacopoch.cat/cinema
distribucio@pacopoch.cat

 

Prensa:

ANNE PASEK
apasek@apasek.net
Tel: (+34) 608.212.861

 

TERESA PASCUAL
tpascual07@gmail.com
Tel: (+34) 636.539.258